Festival Contes Givrés - spectacle Contes autour de l'arbre

Part of the Contes Givrés festival in Burgundy-Franche-Comté, with Estelle Aubriot & Laurene Loctin or Hrysto.

Rouge Vivier creates, produces and broadcasts bilingual LSF-French shows for family audiences. In France, 7 million people admit to having a hearing impairment and 182,000 people are completely deaf.

Bilingual show for the deaf and hearing
Through four myths and legends from around the world about trees, this bilingual show, written by four hands, invites us to preserve biodiversity and the beauty of living things, and reminds us that we cannot attack the forest with impunity. The two artists, one deaf and the other hearing, perform and sign together in a duet that complements each other perfectly. It's not just a question of translation, but of enriching the tale with the poetry of gesture. The audience themselves are introduced to the process before the show begins, and have fun recognising "their" sign. It's a fun way of raising awareness of disability.

For all audiences aged 7 and over.

Show less